Diese Erklärung beschreibt, welche Daten beim Besuch von heutedirekt.de verarbeitet werden. Sie wurde nicht aus einer Vorlage übernommen, sondern nach Messungen des tatsächlichen Seitenaufbaus vom 1. Oktober und 5. Oktober 2026 verfasst: Es wurde protokolliert, welche Server aufgerufen wurden, welche Cookies gesetzt wurden und was im lokalen Speicher des Browsers abgelegt wurde.
Verantwortlicher
- Unternehmen
- Black Spring ApS (Anpartsselskab (ApS))
- Anschrift
- Frem 13, 2800 Kongens Lyngby, Dänemark
- Vertreten durch
- Laust Kehlet
- kontakt@heutedirekt.de
- CVR
- 45666220
- Datenschutzbeauftragter
- nicht bestellt — die gesetzlichen Voraussetzungen nach Art. 37 DSGVO liegen nicht vor
Zuständige Aufsichtsbehörde: Dänemark
Verantwortlicher ist ein Unternehmen mit Sitz in Dänemark. Federführende Aufsichtsbehörde ist deshalb die dänische Datenschutzbehörde:
Datatilsynet, Carl Jacobsens Vej 35, 2500 Valby, Dänemark — datatilsynet.dk
Das ändert nichts an Ihren Rechten: Nach Art. 77 DSGVO können Sie sich auch bei der Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts beschweren, also etwa bei der zuständigen Landesdatenschutzbehörde in Deutschland oder bei der Datenschutzbehörde in Österreich. Die Behörden leiten die Beschwerde untereinander weiter.
Was beim Aufruf einer Seite passiert
Beim Aufruf einer Seite übermittelt Ihr Browser technisch notwendige Daten an unseren Server, die in Server-Logdateien gespeichert werden: aufgerufene Adresse, Datum und Uhrzeit, übertragene Datenmenge, Statusmeldung, Browsertyp und Betriebssystem, die zuvor besuchte Seite sowie die IP-Adresse. Diese Daten sind für den Betrieb erforderlich, werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und dienen der Auslieferung, der Fehlersuche und der Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist der sichere und stabile Betrieb des Angebots.
Hosting
Die Seiten werden auf einem Server ausgeliefert, der im Rechenzentrum der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, betrieben wird (Standort Falkenstein). Die Daten verbleiben damit innerhalb der Europäischen Union. Mit dem Betreiber besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Cookies und lokaler Speicher
heutedirekt.de setzt beim Besuch keine Cookies und legt nichts im lokalen Speicher Ihres Browsers ab. Bei der Messung am 1. Oktober 2026 wurde weder ein Cookie noch ein Eintrag im lokalen Speicher (localStorage, sessionStorage) gefunden, weder ein eigener noch einer von Dritten. Die Auswahl eines Bundeslandes auf der Startseite gilt nur für den aktuellen Seitenaufruf und wird nicht gespeichert.
Ein Einwilligungsbanner gibt es deshalb nicht: Es wird nichts gespeichert, wofür eine Einwilligung erforderlich wäre.
Reichweitenmessung mit Google Analytics
Wir verwenden Google Analytics 4, eingebunden über das WordPress-Plugin Site Kit by Google. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Die Messung läuft ohne Cookies. Der sogenannte Consent Mode ist so eingerichtet, dass die Einwilligung für Speicherung und Werbung standardmäßig auf abgelehnt steht (analytics_storage: denied, ad_storage: denied, ad_user_data: denied, ad_personalization: denied). Google legt dadurch keine Kennung auf Ihrem Gerät ab und kann Sie über mehrere Besuche hinweg nicht wiedererkennen. Übermittelt werden nur anonyme Signale wie aufgerufene Seite, ungefähre Region, Gerätetyp und Sprache — sowie zwangsläufig Ihre IP-Adresse als Absender der Anfrage. Angerufene Server: www.googletagmanager.com und region1.google-analytics.com.
Google kann Daten auch in den USA verarbeiten. Grundlage sind das Angemessenheitsbeschluss-Verfahren des EU-US Data Privacy Framework, dem Google LLC beigetreten ist, sowie ergänzend die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Rechtsgrundlage der cookielosen Messung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — unser berechtigtes Interesse daran, zu erfahren, welche Seiten gelesen werden und wo das Angebot Lücken hat. Sie können der Erfassung jederzeit mit dem Deaktivierungs-Add-on von Google widersprechen oder Ihren Browser so einstellen, dass er Anfragen an Google blockiert.
Bilder
Alle Fotos und Illustrationen liegen auf unserem eigenen Server. Beim Anzeigen einer Seite wird keine Verbindung zu Wikimedia Commons oder zu anderen Bildanbietern aufgebaut.
Karte im Angelteich-Verzeichnis
Nur auf den Seiten des Angelteich-Verzeichnisses (Übersicht und Seiten der Bundesländer) zeigen wir eine Karte. Sie wird beim Aufruf dieser Seiten automatisch geladen. Dafür ruft Ihr Browser Dateien von zwei externen Servern ab:
- Kartenprogramm MapLibre GL JS von
cdnjs.cloudflare.com. Anbieter ist die Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. - Kartenkacheln, Schriften und Symbole der Karte von
tiles.openfreemap.org. Anbieter des Dienstes OpenFreeMap ist die Hyperknot Software Kft. mit Sitz in Ungarn. Nach eigenen Angaben speichert OpenFreeMap in seinen Zugriffsprotokollen standardmäßig keine IP-Adressen und setzt keine Cookies. Die Protokolle werden nach 7 Tagen gelöscht; nur bei einem Sicherheitsvorfall kann die IP-Protokollierung vorübergehend aktiviert werden, höchstens für 30 Tage. Zur Auslieferung kann OpenFreeMap Cloudflare als Content-Delivery-Netzwerk einsetzen.
Übertragen werden Ihre IP-Adresse und die üblichen Angaben einer Browseranfrage (Datum, Uhrzeit, Browsertyp, angeforderte Datei). Ohne diese Angaben können die Dateien nicht an Ihren Browser ausgeliefert werden.
Übermittlung in die USA: Die Cloudflare, Inc. hat ihren Sitz in den USA. Die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10. Juli 2023 zum EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO); Cloudflare ist danach zertifiziert. Das gilt auch, wenn OpenFreeMap Cloudflare als Content-Delivery-Netzwerk einsetzt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse: Wir wollen die Lage der Angelteiche auf einer Karte zeigen, ohne eigene Kartenserver zu betreiben. Dafür ist die Übertragung der IP-Adresse technisch nötig. Der Eingriff ist gering: Es werden keine Cookies gesetzt, keine Profile gebildet und keine Werbung eingebunden, und die Liste der Anlagen ist auch ohne Karte vollständig. Ihr Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO steht unter „Ihre Rechte“.
Die Karte setzt keine Cookies und legt weder im lokalen Speicher noch in IndexedDB oder Cache Storage etwas ab (gemessen am 5. Oktober 2026). Da nichts auf Ihrem Gerät gespeichert und nichts daraus ausgelesen wird, ist dafür keine Einwilligung nach § 25 TDDDG erforderlich. Das übliche Zwischenspeichern ausgelieferter Dateien übernimmt Ihr Browser selbst. Wenn Sie JavaScript deaktivieren, wird nichts von diesen beiden Servern geladen; die Liste aller Anlagen unter der Karte bleibt vollständig. Kartendaten: © OpenStreetMap-Mitwirkende (Lizenz ODbL).
Suchfunktion
Die Suche auf dieser Seite läuft ausschließlich auf unserem eigenen Server. Der Suchbegriff wird als Teil der Adresse übertragen (?s=…) und erscheint damit in den Server-Logdateien. Es wird kein externer Suchdienst eingebunden und kein Suchverlauf gespeichert.
Kontaktaufnahme per E-Mail
Es gibt auf dieser Seite kein Kontaktformular. Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht, um die Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vorvertraglichen Anfragen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Nachrichten werden gelöscht, sobald der Vorgang abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.
Was auf dieser Seite nicht passiert
Außer Google (Reichweitenmessung, siehe oben) und den beiden Kartenservern im Angelteich-Verzeichnis (siehe „Karte im Angelteich-Verzeichnis“) wurden bei den Messungen am 1. Oktober und 5. Oktober 2026 keine weiteren externen Server aufgerufen. Konkret gibt es auf heutedirekt.de: keinen Newsletter, keine Kommentarfunktion, keine Registrierung, keine Social-Media-Plugins oder Like-Buttons, keine Werbenetzwerke, kein Retargeting, keine Affiliate-Links, keine eingebetteten Videos und keine externen Schriftarten auf den Seiten selbst (ausgenommen die Beschriftung der Karte im Angelteich-Verzeichnis). Die verwendeten Schriften Besley, Atkinson Hyperlegible Next und DM Mono liegen auf unserem eigenen Server; es wird keine Verbindung zu Google Fonts aufgebaut.
Links zu den amtlichen Verordnungstexten der Länder, zu Wikimedia Commons und zu den Websites der Angelteich-Betreiber sind gewöhnliche Verweise. Daten werden an die jeweiligen Betreiber erst übertragen, wenn Sie einen solchen Link anklicken.
Speicherdauer
Server-Logdateien werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht oder gekürzt. E-Mail-Korrespondenz wird nach Abschluss des Vorgangs gelöscht, soweit keine handels- oder steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen gelten. Für die cookielose Reichweitenmessung speichert Google aggregierte Auswertungen; einzelne Besucherinnen und Besucher sind darin nicht wiedererkennbar.
Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), auf Löschung (Art. 17), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), auf Datenübertragbarkeit (Art. 20) und auf Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf ein berechtigtes Interesse gestützt sind (Art. 21). Eine formlose E-Mail an kontakt@heutedirekt.de genügt. Daneben besteht das Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde nach Art. 77 DSGVO — siehe oben.
Änderungen dieser Erklärung
Ändert sich der technische Aufbau des Angebots, wird diese Erklärung neu gemessen und angepasst. Der Stand steht unten auf der Seite.
Stand: 5. Oktober 2026. Grundlage sind Messungen des Seitenaufbaus im Browser (aufgerufene Server, Cookies, lokaler Speicher) auf Startseite, Regelseite, Ratgeberseite, Kontaktseite und Angelteich-Verzeichnis.